' For though we leave a host of foes behind , what matter ? If the Stone-city falls , then we shall have no returning . If it is saved , then the orc-host itself will be cut off . If you are faithful , Ghân-buri-Ghân , then we will give you rich reward , and you shall have the friendship of the Mark for ever . '
— Ибо хотя мы и оставляем позади множество врагов, какая разница? Если Каменный город падет, нам уже не вернуться. Если его сохранить, то сам орк-хозяин будет отрезан. Если ты будешь верен, Ган-бури-Ган, тогда мы дадим тебе богатую награду, и ты навсегда обретешь дружбу с Марком. '
