' Then since we must look for fell deeds and the need of all our strength , ' said Éomer , ' I counsel that we rest now , and set out hence by night , and so time our going that we come upon the fields when tomorrow is as light as it will be , or when our lord gives the signal . '
— В таком случае, поскольку мы должны ожидать злых деяний и нужды во всей нашей силе, — сказал Эомер, — я советую нам отдохнуть сейчас и отправиться в путь ночью и так рассчитать время, чтобы мы вышли на поля к завтрашнему дню. так светло, как будет, или когда наш лорд даст сигнал. '