' This , lord : they were errand-riders of Gondor ; Hirgon was one maybe . At least his hand still clasped the Red Arrow , but his head was hewn off . And this also : it would seem by the signs that they were fleeing westward when they fell . As I read it , they found the enemy already on the out-wall , or assailing it , when they returned - and that would be two nights ago , if they used fresh horses from the posts , as is their wont .
«Вот это, повелитель: они были на побегушках Гондора; Возможно, одним из них был Хиргон. По крайней мере, его рука все еще сжимала Красную Стрелу, но голова была отрублена. И еще это: судя по признакам, они бежали на запад, когда пали. Насколько я читал, они нашли врага уже на внешней стене или штурмовали ее, когда вернулись - а это было бы две ночи назад, если бы они использовали свежих лошадей с постов, как у них в обычае.
