With that he seized a great horn from Guthláf his banner-bearer , and he blew such a blast upon it that it burst asunder . And straightway all the horns in the host were lifted up in music , and the blowing of the horns of Rohan in that hour was like a storm upon the plain and a thunder in the mountains .
С этими словами он выхватил большой рог у Гутлафа, своего знаменосца, и дунул в него с такой силой, что тот разорвался на части. И тотчас же все рога в воинстве заиграли, и звук рогов Рохана в тот час был подобен буре на равнине и грому в горах.