For a moment the thought flitted through Merry 's mind : ' Where is Gandalf ? Is he not here ? Could he not have saved the king and Éowyn ? ' But thereupon Éomer rode up in haste , and with him came the knights of the household that still lived and had now mastered their horses . They looked in wonder at the carcase of the fell beast that lay there : and their steeds would not go near . But Éomer leaped from the saddle , and grief and dismay fell upon him as he came to the king 's side and stood there in silence .
На мгновение в голове Мерри промелькнула мысль: «Где Гэндальф? Его здесь нет? Разве он не мог спасти короля и Эовин? Но вслед за этим поспешно подъехал Эомер, и с ним прибыли рыцари дома, которые все еще были живы и теперь освоили своих лошадей. С изумлением смотрели они на труп павшего зверя, лежавший там, и не хотели подходить кони их. Но Эомер спрыгнул с седла, и горе и смятение обрушились на него, когда он подошел к королю и остановился там в молчании.
