Men now raised the king , and laying cloaks upon spear-truncheons they made shift to bear him away towards the City ; and others lifted Éowyn gently up and bore her after him .
Теперь люди подняли короля и, накинув плащи на копья, бросились нести его в город; а другие осторожно подняли Эовин и понесли ее за собой.
