Hard fighting and long labour they had still ; for the Southrons were bold men and grim , and fierce in despair ; and the Easterlings were strong and war-hardened and asked for no quarter . And so in this place and that , by burned homestead or barn , upon hillock or mound , under wall or on field , still they gathered and rallied and fought until the day wore away .
Тяжелая борьба и долгий труд им еще предстояли; ибо южане были мужественными и угрюмыми людьми, свирепыми в отчаянии; а истерлинги были сильны и закалены войной и не просили пощады. И так в том или ином месте, у сгоревшего дома или амбара, на пригорке или кургане, под стеной или на поле, они по-прежнему собирались, сплачивались и сражались, пока день не прошел.
