For there were the servants of Denethor with swords and torches in their hands ; but alone in the porch upon the topmost step stood Beregond , clad in the black and silver of the Guard ; and he held the door against them . Two of them had already fallen to his sword , staining the hallows with their blood ; and the others cursed him , calling him outlaw and traitor to his master .
Ибо там были слуги Денетора с мечами и факелами в руках; но один на крыльце, на самой верхней ступеньке, стоял Берегонд, одетый в черное с серебром гвардейца; и он придержал дверь против них. Двое из них уже пали от его меча, запятнав своей кровью мощи; а другие проклинали его, называя вне закона и предателем своего господина.
