Even as Gandalf and Pippin ran forward , they heard from within the house of the dead the voice of Denethor crying : ' Haste , haste ! Do as I have bidden ! Slay me this renegade ! Or must I do so myself ? ' Thereupon the door which Beregond held shut with his left hand was wrenched open , and there behind him stood the Lord of the City , tall and fell ; a light like flame was in his eyes , and he held a drawn sword .
Когда Гэндальф и Пиппин побежали вперед, они услышали из дома мертвых голос Денетора, взывающего: «Скорее, скорей! Делай, как я сказал! Убей меня, этого ренегата! Или я должен сделать это сам? Вслед за этим дверь, которую Берегонд запирал левой рукой, распахнулась, и там позади него стоял Владыка Города, высокий и низкий; свет, подобный пламени, был в его глазах, и он держал обнаженный меч.
