' So ! ' cried Denethor . ' Thou hadst already stolen half my son 's love . Now thou stealest the hearts of my knights also , so that they rob me wholly of my son at the last . But in this at least thou shalt not defy my will : to rule my own end . '
'Так!' — воскликнул Денетор. — Ты уже украл половину любви моего сына. Теперь ты похищаешь и сердца моих рыцарей, так что в конце концов они полностью лишили меня моего сына. Но по крайней мере в этом ты не будешь противиться моей воле: управлять моей собственной целью. '
