' So passes Denethor , son of Ecthelion , ' said Gandalf : Then he turned to Beregond and the Lord 's servants that stood there aghast . ' And so pass also the days of Gondor that you have known ; for good or evil they are ended . Ill deeds have been done here ; but let now all enmity that lies between you be put away , for it was contrived by the Enemy and works his will . You have been caught in a net of warring duties that you did not weave .
— Так проходит Денетор, сын Эктелиона, — сказал Гэндальф. Затем он повернулся к Берегонду и слугам Господа, которые стояли там в ужасе. «И так проходят дни Гондора, которые вы знали; к добру или злу они закончились. Злые дела были сделаны здесь; но пусть теперь всякая вражда, которая лежит между вами, будет удалена, ибо она была замыслена Врагом и действует по его воле. Вы попали в сеть воинствующих обязанностей, которую не плели.
