' Now I must go down to meet those who come . I have seen a sight upon the field that is very grievous to my heart , and greater sorrow may yet come to pass . Come with me , Pippin ! But you , Beregond , should return to the Citadel and tell the chief of the Guard there what has befallen . It will be his duty , I fear , to withdraw you from the Guard ; but say to him that , if I may give him counsel , you should be sent to the Houses of Healing , to be the guard and servant of your captain , and to be at his side when he awakes - if that shall ever be again . For by you he was saved from the fire
«Теперь я должен пойти вниз, чтобы встретить тех, кто придет. Я видел на поле зрелище, которое очень тягостно для моего сердца, и еще большее горе может случиться. Пойдем со мной, Пиппин! Но ты, Берегонд, должен вернуться в Цитадель и рассказать начальнику стражи о случившемся. Боюсь, его долгом будет вывести вас из гвардии; но скажите ему, что, если я могу дать ему совет, вы должны быть отправлены в Дома Исцеления, чтобы быть охраной и слугой вашего капитана и быть рядом с ним, когда он проснется, - если это когда-нибудь снова произойдет. Ибо тобой он был спасен от огня
