' I 'd better wait here , ' thought Pippin . So he let Merry sink gently down on to the pavement in a patch of sunlight , and then he sat down beside him , laying Merry 's head in his lap . He felt his body and limbs gently , and took his friend 's hands in his own . The right hand felt icy to the touch .
«Я лучше подожду здесь, — подумал Пиппин. Поэтому он позволил Мерри мягко опуститься на тротуар в солнечном пятне, а затем сел рядом с собой, положив голову Мерри себе на колени. Он нежно ощупал свое тело и конечности и взял руки друга в свои. Правая рука была ледяной на ощупь.
