' He has well repaid my trust ; for if Elrond had not yielded to me , neither of you would have set out ; and then far more grievous would the evils of this day have been . ' He sighed . ' And yet here is another charge on my hands , while all the time the battle hangs in the balance . '
«Он хорошо отплатил за мое доверие; ибо, если бы Элронд не уступил мне, ни один из вас не отправился бы в путь; и тогда гораздо более тяжкими были бы бедствия этого дня. ' Он вздохнул. 'И все же вот еще один заряд на моих руках, в то время как битва все время висит на волоске. '
