Then Aragorn stooped and looked in her face , and it was indeed white as a lily , cold as frost , and hard as graven stone . But he bent and kissed her on the brow , and called her softly , saying :
Тогда Арагорн нагнулся и посмотрел ей в лицо, и оно действительно было белым, как лилия, холодным, как иней, и твердым, как резной камень. Но он наклонился и поцеловал ее в лоб, и тихо позвал ее, сказав:
