' Smoke then , and think of him ! ' said Aragorn . ' For he was a gentle heart and a great king and kept his oaths ; and he rose out of the shadows to a last fair morning . Though your service to him was brief , it should be a memory glad and honourable to the end of your days . '
— Тогда кури и думай о нем! — сказал Арагорн. «Ибо он был кротким сердцем и великим королем и держал свои клятвы; и он поднялся из тени в последнее прекрасное утро. Хотя твоя служба ему была недолгой, память о ней должна быть радостной и почетной до конца твоих дней. '
