' I know that well , or I would not deal with you in the same way ' said Aragorn . ' May the Shire live for ever unwithered ! ' And kissing Merry he went out , and Gandalf went with him .
— Я это хорошо знаю, иначе я бы не поступил с тобой так же, — сказал Арагорн. «Пусть Шир живет вечно неувядающим!» И поцеловав Мерри, он вышел, а Гэндальф пошел с ним.
