' " It is forty leagues and two from Pelargir to the landings at the Harlond , " he said . " Yet to the Harlond we must come tomorrow or fail utterly . "
«От Пеларгира до пристани в Харлонде сорок две лиги, — сказал он. «И все же в Харлонд мы должны прийти завтра или потерпеть неудачу».
