' But at midnight hope was indeed born anew . Sea-crafty men of the Ethir gazing southward spoke of a change coming with a fresh wind from the Sea . Long ere day the masted ships hoisted sail ; and our speed grew , until dawn whitened the foam at our prows . And so it was , as you know , that we came in the third hour of the morning with a fair wind and the Sun unveiled , and we unfurled the great standard in battle . It was a great day and a great hour , whatever may come after . '
«Но в полночь надежда действительно родилась заново. Мореходы из Эфира, смотрящие на юг, говорили о переменах, пришедших со свежим ветром с Моря. Рано утром мачты кораблей подняли паруса; и наша скорость росла, пока рассвет не побелил пену на наших носах. И вот, как вы знаете, мы пришли в третий час утра при попутном ветре и с открытым солнцем, и мы развернули большое знамя в бою. Это был великий день и великий час, что бы ни случилось потом. '
