' The Stones of Seeing do not lie , and not even the Lord of Barad-dûr can make them do so . He can , maybe , by his will choose what things shall be seen by weaker minds , or cause them to mistake the meaning of what they see . Nonetheless it can not be doubted that when Denethor saw great forces arrayed against him in Mordor , and more still being gathered , he saw that which truly is .
«Камни Видения не лгут, и даже Владыка Барад-Дура не может заставить их лгать. Он может, может быть, по своей воле выбирать, что должны видеть более слабые умы, или заставлять их ошибаться в значении того, что они видят. Тем не менее нельзя сомневаться в том, что когда Денетор увидел огромные силы, выставленные против него в Мордоре, и еще собирающиеся, он увидел то, что есть на самом деле.
