' As for me , ' said Imrahil , ' the Lord Aragorn I hold to be my liege-lord , whether he claim it or no . His wish is to me a command . I will go also . Yet for a while I stand in the place of the Steward of Gondor , and it is mine to think first of its people . To prudence some heed must still be given . For we must prepare against all chances , good as well as evil . Now , it may be that we shall triumph , and while there is any hope of this , Gondor must be protected . I would not have us return with victory to a City in ruins and a land ravaged behind us . And yet we learn from the Rohirrim that there is an army still unfought upon our northern flank . '
— Что касается меня, — сказал Имрахил, — лорда Арагорна я считаю своим сюзереном, независимо от того, заявляет он об этом или нет. Его желание для меня приказ. я тоже пойду. И все же какое-то время я стою на месте Наместника Гондора, и я должен думать в первую очередь о его народе. К благоразумию все же следует уделить некоторое внимание. Ибо мы должны готовиться ко всем случайностям, хорошим и плохим. Теперь, возможно, мы победим, и пока есть хоть какая-то надежда на это, Гондор должен быть защищен. Я не хотел бы, чтобы мы вернулись с победой в Город в руинах и землю, опустошенную позади нас. И все же мы узнаем от рохиррим, что на нашем северном фланге все еще стоит армия, не сражавшаяся с врагами. '
