The vanguard passed on through the ruins of Old Gondor , and over the wide River , and on up the long straight road that in the high days had been made to run from the fair Tower of the Sun to the tall Tower of the Moon , which now was Minas Morgul in its accursed vale . Five miles beyond Osgiliath they halted , ending their first day 's march .
Авангард прошел через руины Старого Гондора, через широкую Реку и вверх по длинной прямой дороге, которая в лучшие дни была проложена от прекрасной Башни Солнца к высокой Башне Луны, которая теперь был Минас Моргул в своей проклятой долине. В пяти милях от Осгилиата они остановились, закончив свой первый день перехода.
