Aragorn said naught in answer , but he took the other 's eye and held it , and for a moment they strove thus ; but soon , though Aragorn did not stir nor move hand to weapon , the other quailed and gave back as if menaced with a blow . ' I am a herald and ambassador , and may not be assailed ! ' he cried .
Арагорн ничего не сказал в ответ, но он взял другого глаза и держал его, и на мгновение они так боролись; но вскоре, хотя Арагорн не шевельнулся и не двинулся рукой к оружию, другой дрогнул и отступил, словно ему угрожали ударом. «Я вестник и посол, и меня нельзя атаковать!» он плакал.
