' So ! ' said the Messenger . ' Then thou art the spokesman , old greybeard ? Have we not heard of thee at whiles , and of thy wanderings , ever hatching plots and mischief at a safe distance ? But this time thou hast stuck out thy nose too far , Master Gandalf ; and thou shalt see what comes to him who sets his foolish webs before the feet of Sauron the Great . I have tokens that I was bidden to show to thee - to thee in especial , if thou shouldst dare to come . ' He signed to one of his guards , and he came forward bearing a bundle swathed in black cloths .
'Так!' — сказал Посланник. — Так ты представитель, старый седобородый? Разве мы не слышали о тебе когда-то и о твоих странствиях, когда ты всегда вынашивал козни и злодейства на безопасном расстоянии? Но на этот раз ты слишком сильно высунул нос, мастер Гэндальф; и ты увидишь, что случится с тем, кто раскинет свои глупые сети перед ногами Саурона Великого. У меня есть знаки, которые мне было велено показать тебе, особенно тебе, если ты осмелишься прийти. ' Он сделал знак одному из своих охранников, и тот вышел вперед, неся сверток, завернутый в черную ткань.
