It seemed then to Gandalf , intent , watching him as a man engaged in fencing with a deadly foe , that for the taking of a breath the Messenger was at a loss ; yet swiftly he laughed again .
Тогда Гэндальфу, сосредоточенно наблюдавшему за ним как за человеком, сражающимся со смертельным врагом, показалось, что Посланник, хоть и вздохнул, был в растерянности; но быстро он снова рассмеялся.
