Джон Толкин

All was ominously quiet . The light was no more than that of dusk at a dark day 's end .

Все было зловеще тихо. Свет был не больше, чем сумерки в конце темного дня.

Нажмите и аудио будет доступно в течение нескольких секунд