Sam was looking at Orodruin , the Mountain of Fire . Ever and anon the furnaces far below its ashen cone would grow hot and with a great surging and throbbing pour forth rivers of molten rock from chasms in its sides .
Сэм смотрел на Ородруин, Гору Огня. Время от времени печи глубоко под его пепельным конусом разогревались и с сильным приливом и пульсацией изливались реки расплавленной породы из расщелин в его стенах.
