Some would flow blazing towards Barad-dur down great channels ; some would wind their way into the stony plain , until they cooled and lay like twisted dragon-shapes vomited from the tormented earth . In such an hour of labour Sam beheld Mount Doom , and the light of it , cut off by the high screen of the Ephel Duath from those who climbed up the path from the West , now glared against the stark rock faces , so that they seemed to be drenched with blood .
Некоторые из них устремятся к Барад-дуру по большим каналам; некоторые пробирались по каменистой равнине, пока не остывали и не лежали, как искривленные драконьи очертания, извергнутые из истерзанной земли. В такой трудовой час Сэм увидел Роковую гору, и ее свет, отрезанный высоким экраном Эфел-Дуата от тех, кто поднимался по тропе с запада, теперь ярко отражался на суровых скалах, так что они казались быть залитым кровью.
