Sam ran after him , cursing , but he did not go far . Soon the thought of Frodo returned to him , and he remembered that the other orc had gone back into the turret . Here was another dreadful choice , and he had no time to ponder it . If Shagrat got away , he would soon get help and come back . But if Sam pursued him , the other orc might do some horrible deed up there . And anyway Sam might miss Shagrat or be killed by him . He turned quickly and ran back up the stairs . " Wrong again , I expect , " he sighed . " But it 's my job to go right up to the top first , whatever happens afterwards .
Сэм побежал за ним, ругаясь, но далеко не ушел. Вскоре к нему вернулась мысль о Фродо, и он вспомнил, что другой орк вернулся в башню. Это был еще один ужасный выбор, и у него не было времени обдумывать его. Если Шаграт уйдет, то вскоре получит помощь и вернется. Но если Сэм погонится за ним, другой орк может совершить там какой-нибудь ужасный поступок. И в любом случае Сэм может скучать по Шаграту или быть убитым им. Он быстро повернулся и побежал вверх по лестнице. "Опять неправильно, я полагаю," вздохнул он. «Но моя работа — первым подняться на вершину, что бы ни случилось потом.
