" Beyond all towers strong and high , " he began again , and then he stopped short . He thought that he had heard a faint voice answering him . But now he could hear nothing . Yes , he could hear something , but not a voice . Footsteps were approaching . Now a door was being opened quietly in the passage above ; the hinges creaked . Sam crouched down listening . The door closed with a dull thud ; and then a snarling orc-voice rang out .
«Вне всех башен крепких и высоких», — начал он снова и тут же осекся. Ему показалось, что он услышал слабый голос в ответ. Но сейчас он ничего не слышал. Да, он что-то слышал, но не голос. Шаги приближались. Теперь в коридоре наверху тихо отворялась дверь; петли скрипели. Сэм присел, прислушиваясь. Дверь закрылась с глухим стуком; а затем раздался рычащий голос орка.
