" Frodo ! Mr. Frodo , my dear ! " cried Sam , tears almost blinding him . " It 's Sam , I 've come ! " He half lifted his master and hugged him to his breast . Frodo opened his eyes .
"Фродо! Мистер Фродо, мой дорогой!" — воскликнул Сэм, слезы почти ослепили его. — Это Сэм, я пришел! Он приподнял своего хозяина и прижал к груди. Фродо открыл глаза.