" Yes , I can walk , " said Frodo , getting up slowly . " I am not hurt Sam . Only I feel very tired , and I 've a pain here . " He put his hand to the back of his neck above his left shoulder . He stood up , and it looked to Sam as if he was clothed in flame : his naked skin was scarlet in the light of the lamp above .
— Да, я могу ходить, — сказал Фродо, медленно вставая. «Я не ранен, Сэм. Только я чувствую себя очень усталой, и у меня здесь боли». Он положил руку на затылок над левым плечом. Он встал, и Сэму показалось, что он окутан пламенем: его обнаженная кожа была алой в свете лампы наверху.
