" Why be mortified ? " he demanded . " Rather be proud that you can dispense with the vulgar appurtenances of luxury . Genius thrives in a garret and dies in a palace -- is not that the generally accepted theory ? "
«Зачем огорчаться?» он потребовал. «Лучше гордитесь тем, что можете обойтись без вульгарных атрибутов роскоши. Гений расцветает на чердаке и умирает во дворце — разве это не общепринятая теория?»
