Wise men in all ages have done their best to make it less ridiculous -- with no result , inasmuch as it continues to prefer folly to wisdom . A football , or let us say a shuttlecock among worlds , ready to be tossed up anyhow and anywhere , provided the battledore be of gold ! "
Мудрецы во все времена делали все возможное, чтобы сделать его менее смешным, но безрезультатно, поскольку он по-прежнему предпочитает глупость мудрости. Футбольный мяч или, скажем, волан среди миров, готовый броситься куда угодно и куда угодно, лишь бы боевое поле было золотым!»