She managed to answer , " I thank you for water , Fa - Jubal . " That was almost the only word be got out of her . When the glass completed the circuit , reaching the vacant chair at the head of the table , there was perhaps a half inch of water in it . It raised itself , poured , and the water disappeared , then the tumbler placed itself on the cloth . Jubal decided , correctly , that he had taken part in a group Sharing Water of the Innermost Temple ? and probably in his honour – although it certainly was not even slightly like the Bacchallalhan revels he had thought accompanied such formal welcome of a brother . Was it because they were in strange surroundings ? Or had he read into unexplicit reports what his own id wanted to find in those reports ?
Ей удалось ответить: «Благодарю тебя за воду, Фа-Джубал». Это было почти единственное слово, которое удалось вытянуть из нее. Когда стакан завершил круг и достиг свободного стула во главе стола, в нем осталось примерно полдюйма воды. Он поднялся, полил, и вода исчезла, затем стакан поставился на ткань. Джубал правильно решил, что он принял участие в группе «Раздача воды Сокровенного Храма»? и, вероятно, в его честь – хотя это, конечно, даже отдаленно не походило на пиршество Бакчаллахана, которое, как он думал, сопровождало столь официальное приветствие брата. Было ли это потому, что они находились в странной обстановке? Или он прочитал в неявных отчетах то, что его собственный идентификатор хотел найти в этих отчетах?
