" I am . From a long line of rabbis . So I wound up atheist . Now look at me . But my cousin Saul and my wife Ruth are both Jews in the religious sense – and talk to Saul ; you ’ ll find it ’ s no handicap to this discipline . A help , probably ? as Ruth , once she broke past the first barrier , progressed faster than I did ; she was a priestess quite a while before I became a priest . But she ’ s the spiritual sort ; she thinks with her gonads . Me , I have to do it the hard way , between my ears . "
«Я. Из длинного рода раввинов. Так что я стал атеистом. Теперь посмотрите на меня. Но мой двоюродный брат Саул и моя жена Руфь оба евреи в религиозном смысле – и поговорите с Саулом; вы обнаружите, что это не помеха. к этой дисциплине. Наверное, помощь? Так как Рут, как только она преодолела первый барьер, прогрессировала быстрее, чем я; она была жрицей задолго до того, как я стал священником. Но она духовного типа; она думает своими половыми железами. Что касается меня, мне придется сделать это жестко, между ушами».
