" Not an attitude . The functioning of the discipline . Jubal ? I grok you are tired . Would you wish to become untired ? Or would you rather go to bed ? If you don ’ t , our brothers will keep you up all night , talking . Most of us don ’ t sleep much , you know . "
"Не отношение. Функционирование дисциплины. Джубал? Я чувствую, что ты устал. Хочешь ли ты стать неутомленным? Или ты предпочитаешь пойти спать? Если нет, наши братья будут не давать тебе спать всю ночь, разговаривая Знаешь, большинство из нас мало спят».