" But , Jubal , women are not men . We care about what a man is . It can be something as silly as : Is he wealthy ? Or it can be : Will he take care of my children and be good to them ? Or , sometimes , it can be : Is he good ? – as you are good , Jubal . But the beauty we see in you is not the beauty you see in us . You are beautiful , Jubal . "
«Но, Джубал, женщины — не мужчины. Нас волнует то, кем является мужчина. Это может быть что-то столь же глупое, как: богат ли он? Или это может быть так: будет ли он заботиться о моих детях и быть с ними добрым? Или: иногда это может быть: он хорош? – как и ты хорош, Джубал. Но красота, которую мы видим в тебе, — это не та красота, которую ты видишь в нас. Ты прекрасен, Джубал».
