" I was going to add , " Jubal said , " that if you are free of this damnable invasion of your privacy now , then what harm has been done ? It seems to me that you could have had a Martian at your elbow all these past two and a half years , with no harm other than attracting stares . "
— Я собирался добавить, — сказал Джубал, — что если вы сейчас свободны от этого проклятого вторжения в вашу частную жизнь, то какой вред будет причинен? Мне кажется, что все это время у вас под локтем мог быть марсианин. два с половиной года, без всякого вреда, кроме привлечения взглядов».
