" Why , Jubal , it wouldn ’ t take the Old Ones to do it . It merely takes a certain fundamental knowledge of physics , how matter is put together – and the same sort of control that you have seen me use time and again . Simply necessary first to grok what you want to manipulate . I can do it unassisted , right now . Say a piece near the core of the planet about a hundred miles in diameter – much bigger than necessary but we want to make this fast and painless , if only to please Jill . Feel out its size and place , then grok carefully how it is put together - " His face lost all expression as he talked and his eyeballs started to turn up .
«Почему, Джубал, для этого не нужны Древние. Для этого нужны лишь определенные фундаментальные знания физики, того, как устроена материя – и тот же тип контроля, который, как ты видел, я использую снова и снова. Просто необходимо сначала проникнуть в то, чем вы хотите манипулировать. Я могу сделать это без посторонней помощи, прямо сейчас. Скажем, кусок около ядра планеты диаметром около ста миль — намного больше, чем необходимо, но мы хотим сделать это быстро и безболезненно, если только для того, чтобы доставить удовольствие Джилл. Ощупайте его размер и место, а затем внимательно вникните, как он устроен... Пока он говорил, его лицо потеряло всякое выражение, а глазные яблоки начали закатываться.
