" So I grok , but not in fullness . But I said I wasn ’ t worried about that . The other possibility troubled me more , that they might move in and try to make us over . Jubal , they can ’ t do it . An attempt to make us behave like Martians would kill us just as certainly but much less painlessly . It would all be a great wrongness . "
«Так что я вникаю, но не полностью. Но я сказал, что не беспокоюсь по этому поводу. Другая возможность беспокоила меня больше, что они могут въехать и попытаться нас подчинить. Джубал, они не смогут этого сделать. попытка заставить нас вести себя как марсиане убьет нас так же наверняка, но гораздо менее безболезненно. Все это было бы большой ошибкой».
