" You can ’ t refuse it . Thou art God and I am God and all that groks is God , and I am all that I have ever been or seen or felt or experienced . I am all that I grok . Father , I saw the horrible shape this planet is in and I grokked , though not in fullness , that I could change it . What I had to teach couldn ’ t be taught in schools or colleges ; I was forced to smuggle it into town dressed up as a religion – which it is not – and con the marks into tasting it by appealing to their curiosity and their desire to be entertained . In part it worked exactly as I knew it would ; the discipline and the knowledge was just as available to others as it was to me , who was raised in a Martian nest . Our brothers get along together – you ’ ve seen us , you ’ ve shared – live in peace and happiness with no bitterness , no jealousy .
«Вы не можете от этого отказаться. Ты — Бог, и я — Бог, и все, что грокает, — это Бог, а я — все, чем я когда-либо был, или видел, или чувствовал, или переживал. Я — это все, что я грю. Отец, я увидел ужасную форму этой планеты и понял, хотя и не в полной мере, что могу изменить ее. То, чему я должен был учить, невозможно преподавать в школах или колледжах; Мне пришлось тайно пронести его в город под видом религии (а это не так) и обманом заставить участников попробовать его, апеллируя к их любопытству и желанию развлечься. Частично это сработало именно так, как я ожидал; дисциплина и знания были так же доступны другим, как и мне, выросшему в марсианском гнезде. Наши братья ладят вместе – вы нас видели, вы разделяли – живите в мире и счастье без горечи, без зависти.
