" Jubal , don ’ t worry about it . That car never had a chance to report , even by radio . I ’ m keeping a close watch . It ’ s no trouble , now that Jill is over her misconceptions about ‘ wrongness ’ in discorporating persons who have wrongness in them . I used to have to go to all sorts of complicated expedients to protect us . But now Jill knows that I do it only as fullness is grokked . " The Man from Mars grinned boyishly . " Last night she helped me with a hatchet job ? nor was it the first time she has done so . "
«Джубал, не волнуйся об этом. У этой машины не было возможности сообщить, даже по радио. Я внимательно слежу. в них есть что-то неправильное. Раньше мне приходилось прибегать к разного рода сложным уловкам, чтобы защитить нас. Но теперь Джилл знает, что я делаю это только тогда, когда поражаюсь полноте». Человек с Марса мальчишески ухмыльнулся. «Вчера вечером она помогла мне с топором? И это не первый раз, когда она это делает».
