" Oh , quite a number . About a hundred and fifty . I guess – I didn ’ t count . This is a large city , you know . But for a while it is going to be an unusually decent one . No cure , of course – there is no cure , short of acquiring a hard discipline .
«О, довольно много. Около ста пятидесяти. Наверное – я не в счет. Знаете, это большой город. Но какое-то время он будет необычайно приличным. Никакого лечения, конечно, нет, кроме строгой дисциплины.
