" But whether or not I was wrong in trying to take the competition out at both ends , I have lately begun to grok that the human race won ’ t let me , no matter what . "
«Но независимо от того, ошибался ли я, пытаясь победить конкуренцию с обеих сторон, в последнее время я начал понимать, что человеческая раса не позволит мне, несмотря ни на что».