" An expensive Panama with a sporty colored band glided out and settled itself on his head ; he cocked it jauntily . " There ! Do I look all right ? " He was dressed in his usual outer - services mufti , a smartly tailored , sharply creased , white business suit , shoes to match , snowy shirt , and luxurious dazzling scarf .
Дорогая панама со спортивной цветной лентой выскользнула и уселась ему на голову; он весело вздернул ее набок. «Вот! Я хорошо выгляжу?» Он был одет в свое обычное муфтий внешней службы: элегантно сшитый, четко отутюженный белый деловой костюм, туфли в тон, снежную рубашку и роскошный ослепительный шарф.
