Mike gripped his arm and smiled . " Quit fretting . This will take only a few minutes . See you later , Father . " They went out through the guardian cobras and the door closed . Jubal went back to the room where the others were , still carrying the glass . Someone took it from him ; he did not notice , as he was watching images in the big tank .
Майк схватил его за руку и улыбнулся. «Хватит волноваться. Это займет всего несколько минут. Увидимся позже, отец». Они вышли сквозь кобр-хранителей, и дверь закрылась. Джубал вернулся в комнату, где находились остальные, все еще неся стакан. Кто-то отобрал это у него; он этого не заметил, так как смотрел изображения в большом резервуаре.