" Come out into the kitchen , " she said . " Tony ’ s gone so most of the rest are there – not that his growls ever really chased anybody out anyhow . " She stopped and tried to stare down the back of her neck . " Isn ’ t that final scene changing a little ? Sort of smoky , maybe ? "
«Выходи на кухню», — сказала она. «Тони ушел, поэтому большинство остальных остались там – не то чтобы его рычание когда-либо кого-то действительно выгоняло». Она остановилась и попыталась посмотреть себе в затылок. «Разве эта финальная сцена не изменилась немного? Может быть, она стала какой-то дымной?»
