The building to which the yard was attached , was two stories high , fronting on one of the public streets of Washington . Its outside presented only the appearance of a quiet private residence . A stranger looking at it , would never have dreamed of its execrable uses . Strange as it may seem , within plain sight of this same house , looking down from its commanding height upon it , was the Capitol . The voices of patriotic representatives boasting of freedom and equality , and the rattling of the poor slave 's chains , almost commingled . A slave pen within the very shadow of the Capito !
Здание, к которому примыкал двор, было двухэтажным и выходило на одну из общественных улиц Вашингтона. Снаружи оно представляло собой лишь вид тихого частного дома. Незнакомец, глядя на него, никогда бы не подумал о его отвратительном использовании. Как это ни странно, но прямо перед этим домом, с его командной высоты, возвышался Капитолий. Голоса патриотически настроенных представителей, хвастающихся свободой и равенством, и грохот цепей бедного раба почти смешались. Загон для рабов в самой тени Капитона!
