By this time I had become stiff and sore ; my body was covered with blisters , and it was with great pain and difficulty that I could move . From the window I could observe nothing but the roof resting on the adjacent wall . At night I laid down upon the damp , hard floor , without any pillow or covering whatever . Punctually , twice a day , Radburn came in , with his pork , and bread , and water . I had but little appetite , though I was tormented with continual thirst . My wounds would not permit me to remain but a few minutes in any one position ; so , sitting , or standing , or moving slowly round , I passed the days and nights . I was heart sick and discouraged . Thoughts of my family , of my wife and children , continually occupied my mind . When sleep overpowered me I dreamed of them -- dreamed I was again in Saratoga -- that I could see their faces , and hear their voices calling me . Awakening from the pleasant phantasms of sleep to the bitter realities around me , I could but groan and weep . Still my spirit was not broken . I indulged the anticipation of escape , and that speedily . It was impossible , I reasoned , that men could be so unjust as to detain me as a slave , when the truth of my case was known . Burch , ascertaining I was no runaway from Georgia , would certainly let me go . Though suspicions of Brown and Hamilton were not unfrequent , I could not reconcile myself to the idea that they were instrumental to my imprisonment . Surely they would seek me out -- they would deliver me from thraldom . Alas ! I had not then learned the measure of " man 's inhumanity to man , " nor to what limitless extent of wickedness he will go for the love of gain .
К этому времени я стал жестким и болел; мое тело покрылось волдырями, и я с огромной болью и трудом мог двигаться. Из окна я не мог видеть ничего, кроме крыши, опирающейся на соседнюю стену. Ночью я лег на влажный, твердый пол, без какой-либо подушки или чего бы то ни было. Точно, два раза в день приходил Рэдберн со свининой, хлебом и водой. Аппетита у меня было мало, хотя меня мучила постоянная жажда. Мои раны не позволяли мне оставаться в одном положении лишь несколько минут; так, сидя, стоя или медленно передвигаясь, я проводил дни и ночи. У меня было больное сердце и я был обескуражен. Мысли о моей семье, о жене и детях постоянно занимали меня. Когда сон одолел меня, они мне снились — мне снилось, что я снова был в Саратоге, — что я мог видеть их лица и слышать их голоса, зовущие меня. Проснувшись от приятных призраков сна к горькой реальности вокруг меня, я мог только стонать и плакать. И все же мой дух не был сломлен. Я предался предвкушению побега, и сделал это быстро. Невозможно, рассуждал я, чтобы люди могли быть настолько несправедливы, чтобы держать меня в рабстве, когда правда о моем деле известна. Берч, убедившись, что я не беглец из Джорджии, непременно меня отпустил. Хотя подозрения в отношении Брауна и Гамильтона были нередкими, я не мог смириться с мыслью, что они сыграли важную роль в моем заключении. Конечно, они будут искать меня, они избавят меня от рабства. Увы! Я еще не познал тогда ни меры «бесчеловечности человека к человеку», ни до какой безграничной степени зла пойдет он из корысти.
